Petula Clark - London is London ("Goodbye Mr. Chips", 1969)

IS ANYONE IN DOUBT ABOUT IT?

La cantante y actriz inglesa Petula Clark cumple hoy 92 años. Con tal motivo la recordamos en esta espectacular secuencia del film musical "Adiós, Mr. Chips" (1969) de Herbert Ross donde interpreta London is London (Leslie Bricusse).

Petula Clark - Alone

LET'S PUT OUR HEARTS TOGETHER

En el 91 cumpleaños de la cantante británica Petula Clark recordamos esta antigua grabación suya, Alone (Motley & Selma Craft), con la que en 1957 llegó al nº 8 en las listas de Gran Bretaña.

Petula Clark - This is my song

A SERENADE TO YOU

En el 90 cumpleaños de la cantante y actriz británica Petula Clark recordamos uno de su mayores hits, This is my song, composición de Charles Chaplin para su película "La condesa de Hong Kong" (1967). La canción fue grabada por ella en inglés, francés, alemán e italiano, alcanzando el nº 1 en las listas de Gran Bretaña, Irlanda, Francia, Italia y Australia, el nº 3 en Estados Unidos y el nº 4 en Canadá.

Petula Clark - Invece no

IO SO CHE SON PRIGIONIERA DI TE

La cantante inglesa Petula Clark, que hoy cumple 89 años, compitió en el Festival de Sanremo 1965, formando tándem con la italiana Betty Curtis, con la canción Invece no (Pallavicini / Leoni), que fue una de las doce finalistas.

Petula Clark - I know a place

JUST COME ALONG WITH ME A WHILE

Tras su éxito mundial con "Downtown" el siguiente hit internacional de Petula Clark en 1965 fue I know a place, otra composición de Tony Hatch con la que llegó al nº 3 en las listas de Billboard. La cantante británica cumple hoy 87 años.

Petula Clark - Chariot

POUR T'ACCOMPAGNER AU BOUT DES JOURS

La cantante inglesa Petula Clark cumple hoy 85 años. En 1962 grabó la primera versión cantada de Chariot, composición de Franck Pourcel y Paul Mauriat, quienes respectivamente utilizaron los seudónimos  J.W. Stole y Del Roma en la versión original instrumental, registrada por la Orquesta de Franck Pourcel un año antes con arreglos de Raymond Lefèvre. La letra en francés la puso Jacques Plante y la canción alcanzó el nº 1 en Francia en la voz de Petula Clark, quien después la grabó en italiano, alemán e inglés.

Petula Clark - My love

SOMETHING HAPPENED TO MY HEART

Recordamos el 84 cumpleaños de la cantante inglesa Petula Clark con My love (1965), composición de Tony Hatch con la que en los primeros meses del año siguiente obtuvo un éxito internacional, alcanzando el nº 1 en las listas estadounidenses.

My love  (lyrics)

My love is warmer than the warmest sunshine
Softer than a sigh
My love is deeper than the deepest ocean
Wider than the sky
My love is brighter than the brightest star
That shines every night above
And there is nothing in this world
That can ever change my love

Something happened to my heart the day that I met you
Something that I never felt before
You are always on my mind, no matter what I do
And every day it seems I want you more

My love is warmer than the warmest sunshine
Softer than a sigh
My love is deeper than the deepest ocean
Wider than the sky
My love is brighter than the brightest star
That shines every night above
And there is nothing in this world
That can ever change my love

Once I thought that love was meant for anyone else but me
Once I thought you'd never come my way
Now it only goes to show how wrong we all can be
For now I have to tell you everyday

My love is warmer than the warmest sunshine
Softer than a sigh
My love is deeper than the deepest ocean
Wider than the sky
My love is brighter than the brightest star
That shines every night above
And there is nothing in this world
That can ever change my love

My love is warmer than the warmest sunshine
Softer than a sigh
My love is deeper than the deepest ocean
Wider than the sky
My love is brighter than the brightest star
That shines every night above
And there is nothing in this world
That can ever change my love
 

Petula Clark - Downtown

TRIBUTE TO PETULA CLARK (Epsom, England, UK, 15-11-1932)

La cantante y actriz británica Petula Clark ha cumplido hoy 82 años. Perteneciente a una familia de artistas, debutó en la radio a los 9 años participando en 1942 en un programa de la BBC junto a su padre durante un bombardeo alemán sobre Londres en plena II Guerra Mundial. Sus siguientes 500 actuaciones en programas destinados a entretener a las tropas combatientes la hicieron popular y se la llamó entonces 'la Shirley Temple británica'. Antes de cumplir los doce años participó en su primera película, Medal for the General (1944), y durante quince años actuaría en 25 títulos en la gran pantalla y en shows televisivos. Asímismo comenzó a grabar discos en 1949, consiguiendo su primer hit con The little shoemaker (1954), al que seguirían otros con canciones como Suddenly there's a valley (1955), With all my heart (1957), Alone (1957), Sailor (1961), Romeo (1961) o Chariot (1962).

En 1957 hizo una exitosa presentación en el Olympia de París, donde conoció a Claude Wolff, un publicista francés con quien se casó en 1961, estableciéndose en Francia y grabando en adelante sus discos en inglés y francés (gradualmente también lo hizo en ocasiones en alemán, italiano y español). Su hijo Patrick nacería en 1972.

Ya era una estrella europea cuando se editó Downtown (1964), la canción de mayor éxito de su carrera, número uno en muchos países, incluido USA (Petula Clark fue con ella la primera dama de la entonces conocida como 'invasión británica'), y de gran popularidad a escala mundial. En 1965 fue invitada a participar en el Festival de Sanremo cantando en italiano Invece no, que fue un éxito en Italia. Seguirían otros hits internacionales como I know a place (1965), Call me (1965), My love (1965), su segundo número uno en USA, A sign of the times (1966), I couldn't live without your love (1966), This is my song (1967) o Don't sleep in the subway (1967).

Después de diez años sin aparecer en la gran pantalla, al haberse centrado en su carrera discográfica, volvió al cine con los musicales El valle del arcoiris (1968) de Francis Ford Coppola, que protagonizó junto a Fred Astaire y Tommy Steele, siendo nominada a un Globo de Oro por su interpretación en el film y Adiós Mr. Chips (1969) de Herbert Ross, con Peter O'Toole y Michael Redgrave.

Aun sin la continuidad y contundencia de la década anterior en las listas de éxitos, Petula Clark ha continuado su carrera artística hasta nuestros días, vendiendo alrededor de 70 millones de discos en todo el mundo. En 1998 fue galardonada con la Orden del Imperio Británico por la Reina Elizabeth II.

 

Downtown, un tema compuesto por Tony Hatch, fue grabado por Petula Clark el 16 de octubre de 1964 y editado en noviembre de ese mismo año. A partir de ahí, su impacto en las listas de éxitos de todo el mundo fue tremendo (incluyendo, además de Europa y América, países como Australia, Canadá, Rhodesia, Japón y la India) y la canción sería premiada con un Grammy.