Peter, Paul and Mary - Leaving on a jet plane

TELL ME THAT YOU'LL WAIT FOR ME
 

El paradigmático trío estadounidense de folk-song Peter, Paul & Mary, creado en 1961 en el Greenwich Village neoyorquino, estaba compuesto por Peter Yarrow, Noel Paul Stookey (guitarras y voces) y la incomparable voz solista de Mary Travers, que dejó este mundo en 2009 a los 72 años, a causa de una leucemia diagnosticada cinco años antes.
Con influencias musicales de Pete Seeger, Woody Guthrie y The Weavers, la aparición de su primer álbum en 1962 obtuvo un éxito inmediato: permaneció diez meses en las listas USA, estuvo varias semanas en el número uno de LPs, con temas tan emblemáticos como "If I had a hammer", "Where have all the flowers gone?", "The cruel war", etc... y fue Doble Platino, se vendieron más de dos millones de ejemplares, amen de legar a la posteridad varios himnos-bandera para los movimientos por la paz y los derechos civiles.
El trío, ya icónico para los amantes de la canción folk, se mantuvo en activo entre 1961 y 1970, fecha de su primera disolución y, reagrupado en 1978, continuó su trayectoria durante tres décadas más hasta la desaparición de Mary Travers.
A finales de 1969 se editó su single con "Leaving on a jet plane", una preciosa y emotiva canción escrita en absoluto estado de gracia y grabada en 1966 (con otro título, "Baby, I hate to go") por John Denver, amigo del grupo. La obvia conexión de su texto con la simultánea contestación masiva en los Estados Unidos a la Guerra de Vietnam disparó las ventas del disco a seis millones de copias y la canción, naturalmente, fue número uno en Billboard.

LEAVING ON A JET PLANE  (lyrics)

All my bags are packed I'm ready to go
I'm standin' here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin' it's early morn
The taxi's waitin' he's blowin' his horn
Already I'm so lonesome I could cry

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
I'm leavin' on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I'll think of you
Every song I sing, I'll sing for you
When I come back, I'll wear your wedding ring

So kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
I'm leavin' on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go

Now the time has come to leave you
One more time let me kiss you
Then close your eyes, I'll be on my way
Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times, I won't have to say

Kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go
I'm leavin' on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Leavin' on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Leavin' on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh babe, I hate to go