ESTA MAÑANA MU TEMPRANICO
Cumpliéndose hoy 125 años del nacimiento del compositor español Jacinto Guerrero, recordamos una de sus piezas de zarzuela más populares, el Coro de espigadoras, correspondiente a la Escena segunda del Acto II de "La rosa del azafrán", acaso su partitura más aclamada. Ambientada en un pueblo manchego, con libreto de Federico Romero y Guillermo Fernández-Shaw, se estrenó con enorme éxito en el Teatro Calderón de Madrid en 1930. Esta grabación en el sello Alhambra corresponde a 1957 y la voz solista es la de la tiple cómica madrileña Julita Bermejo, acompañada del coro Cantores de Madrid y Gran Orquesta Sinfónica dirigida por Nicasio Tejada.
Coro de espigadoras (letra)
ESPIGADORAS
Acudid, acudid, muchachas,
a la rastrojera,
que los se, que los segadores
ya se van de vuelta.
Acudid, acudid, muchachas,
a la rastrojera,
que los segadores
ya se van de vuelta.
..............................................................
CATALINA
Esta mañana mu tempranico
salí del pueblo con el hatico.
Y como entonces la aurora venía
yo la recibía cantando como un pajarico.
ESPIGADORAS
Esta mañana muy tempranico.
CATALINA
Por los carriles de los rastrojos
soy la hormiguita de los despojos.
ESPIGADORAS
Y como tiene muy buenos ojos
espiga a veces de los manojos.
CATALINA
¡Ay, ay, ay, ay! ¡Qué trabajos nos manda el Señor!
levantarse y volverse a agachar
todo el día a los aires y al sol.
ESPIGADORAS
¡Ay, ay, ay, ay! Ten memoria de mi, segador,
no arrebañes los campos de mies
que detrás de las hoces voy yo.
CATALINA
La espigadora con su esportilla
paece la sombra de la cuadrilla.
Sufre espigando tras los segadores los mismos sudores
que el hombre que siega y que trilla.
ESPIGADORAS
La espigadora con su esportilla.
CATALINA
En cuanto suenan las caracolas
por esos trigos van ellas solas.
ESPIGADORAS
Y se engalanan con amapolas
sin abalorios y angaripolas.
¡Ay, ay, ay, ay! ¡Qué trabajos nos manda el Señor!
levantarse y volverse a agachar
todo el día a los aires y al sol.
Coro de espigadoras (letra)
ESPIGADORAS
Acudid, acudid, muchachas,
a la rastrojera,
que los se, que los segadores
ya se van de vuelta.
Acudid, acudid, muchachas,
a la rastrojera,
que los segadores
ya se van de vuelta.
..............................................................
CATALINA
Esta mañana mu tempranico
salí del pueblo con el hatico.
Y como entonces la aurora venía
yo la recibía cantando como un pajarico.
ESPIGADORAS
Esta mañana muy tempranico.
CATALINA
Por los carriles de los rastrojos
soy la hormiguita de los despojos.
ESPIGADORAS
Y como tiene muy buenos ojos
espiga a veces de los manojos.
CATALINA
¡Ay, ay, ay, ay! ¡Qué trabajos nos manda el Señor!
levantarse y volverse a agachar
todo el día a los aires y al sol.
ESPIGADORAS
¡Ay, ay, ay, ay! Ten memoria de mi, segador,
no arrebañes los campos de mies
que detrás de las hoces voy yo.
CATALINA
La espigadora con su esportilla
paece la sombra de la cuadrilla.
Sufre espigando tras los segadores los mismos sudores
que el hombre que siega y que trilla.
ESPIGADORAS
La espigadora con su esportilla.
CATALINA
En cuanto suenan las caracolas
por esos trigos van ellas solas.
ESPIGADORAS
Y se engalanan con amapolas
sin abalorios y angaripolas.
¡Ay, ay, ay, ay! ¡Qué trabajos nos manda el Señor!
levantarse y volverse a agachar
todo el día a los aires y al sol.
CATALINA
¡Ay, ay, ay, ay! Ten memoria de mi, segador,
no arrebañes los campos de mies
que detrás de las hoces voy yo.
SEGADORES
¡Ay, ay, ay, ay! No arrebaño los campos de mies,
porque aguardo a que vengas tú aquí
pa escuchar lo que vale un querer.
ESPIGADORAS
¡Ay, ay, ay, ay! Si a tu lado me aguarda un querer,
no me importan los aires y el sol
ni que arranques de cuajo la mies.
No hay comentarios:
Publicar un comentario