Encarnita Polo - Con

RECUERDO A ENCARNITA POLO (Sevilla, España, 22-1-1939)

La cantante española Encarnita Polo (nombre artístico de Encarnación Polo Oliva) cumple hoy 84 años. En 1969 se convirtió en estrella discográfica merced a sus versiones modernizadas de antiguos éxitos de la canción española firmados por el célebre terceto autoral Quintero-León-Quiroga, con producción del que fue su marido, Adolfo Waitzman.

Una de los ocho hijos de un maestro confitero, tuvo vocación artística desde temprana edad, aunque su padre se oponía rotundamente a que se hiciese profesional de la canción. En fiestas infantiles y acontecimientos familiares solía cantar éxitos de sus admiradas Conchita Piquer, Juanita Reina, Lola Flores o Carmen Sevilla y con diez años ganó un concurso radiofónico. Cuando tenía doce falleció su progenitor y poco después, acompañada por su madre, se desplazó a Barcelona, donde tenía familiares y amigos, a intentar abrirse camino como cantante. Dada su corta edad no le resultó fácil conseguir los permisos pertinentes para actuar en público. En la Ciudad Condal actuó en cines de barrio de programa doble, cantando entre película y película, o en las fiestas mayores de los pueblos cercanos. Aquello no duró mucho y en los años siguientes continuó su trayectoria entre Sevilla y Barcelona cantando en hoteles y salas de fiesta. Hacia 1957 llegaría a formar parte del elenco regular de variedades de la Sala Emporium barcelonesa, donde tendría la oportunidad de conocer a figuras como Josephine Baker o Charles Aznavour. Este último le recomendó que cambiase su repertorio de canción española tradicional y probara otros estilos más modernos, como la canción francesa o italiana entonces en boga. También ejerció como modelo durante algún tiempo.

En todo caso Encarnita no consiguió un contrato discográfico hasta 1963, con la compañía Regal, subsidiaria de Odeón. Su primer e.p. apareció ese año encabezado por La balada del amanecer, versión en español de "Dansevise", la canción danesa reciente ganadora del Festival de Eurovisión. Ni ese e.p. ni el siguiente de 1964, encabezado por Un sueño roto, lograron especial repercusión. En busca de nuevas oportunidades la cantante aceptó un contrato para trabajar en la televisión italiana, en donde debutaría como actriz junto a Domenico Modugno en la miniserie musical Scaramouche (1965). Ese año su cambio a la discográfica Vergara propició que su voz se hiciese más conocida entre el público con las canciones (contenidas en la cara A de su tercer e.p.) Con, una versión de "Avec" de Aznavour, y Andaluza, versión de un éxito de Nilla Pizzi de 1950. También participó en el Festival de la Canción Mediterránea con Mil horas, sin conseguir pasar a la final. En esos años sus apariciones en televisión fueron frecuentes tanto en España como en otros países: Portugal, Francia o Italia. En 1966 coprotagonizó junto a Cassen la película "Agente 07 con el 2 delante", comedia paródica de los films de James Bond dirigida por Ignacio F. Iquino. Al año siguiente cruzó el Atlántico para actuar en Argentina y Venezuela y con la discográfica Marfer grabó una versión en español de la popular Balada de Bonnie and Clyde. 

En todo caso el cénit comercial de su carrera llegaría tras conocer en Madrid al músico argentino Adolfo Waitzman, arreglista y productor de sus siguientes discos (en la RCA), con el que se casó en 1969, tuvo a su hija Raquel en 1970 y de quien se separaría en 1978. Practicamente de forma fortuita se convirtió en primera figura del llamado 'flamenco pop' con canciones como Pepa Bandera (1969), versión de un éxito de Lola Flores de 1945, Paco Paco Paco (1969), versión de las "Coplas de los Siete Niños", sevillanas grabadas por Conchita Piquer en 1943, y Ole! (1970), versión de "Canción del ole", bulerías grabadas por Juanita Reina en 1945, todas ellas escritas por el famoso terceto Quintero / León / Quiroga. El éxito favoreció su participación en 'Pasaporte a Dublín' (1970), programa-concurso destinado a elegir a un artista que representase a TVE en el Festival de Eurovisión 1971, resultando finalmente vencedora la cantante Karina.

Pero el 'flamenco pop' no tardaría en pasar de moda y la popularidad de la cantante fue declinado poco a poco, aunque ella siguió grabando discos de forma continuada hasta 1976 y de forma esporádica hasta 1998. En 2014 fue diagnosticada de cáncer de mama, que consiguió superar. Poco antes sus problemas económicos la obligaron a vender su casa de Madrid y actualmente reside con su hija en Ávila.  

 

 

Con es una versión española de la canción francesa "Avec" (Charles Aznavour / Franck Pourcel), adaptada por Don Diego, que encabezó un e.p. de Encarnita Polo de 1965.