Museo LoPiù

Museo LoPiù
(Logo designed by Juan Carlos Cuba)

Translate

sábado, 15 de febrero de 2020

Georgette Lemaire - Et si c'était vrai

QUE TOUTE MA VIE SOIT COMME DANS MES CHANSONS

La cantante Georgette Lemaire (Paris, France, 15-2-1943) cumple hoy 77 años. Comparada en sus comienzos a Edith Piaf, tuvo su primer gran éxito con Et si c'était vrai (1966), preciosa composición de Georges Liferman de la que se vendieron más de 150.000 ejemplares en Francia y luego grabó Connie Francis en inglés e italiano. En 1986, Lemaire fue nombrada Caballero de las Artes y las Letras francesas.


A comienzos de 1967, en el Bobino de Paris, Georgette Lemaire interpreta Et si c'était vrai con gran fuerza, acompañada de la orquesta de Raymond Lefevre.

Et si c'était vrai  (paroles)

J'en ai tellement chanté
De ces chansons d'amour
Où l'on faisait rimer
Amour avec toujours
Des romans merveilleux
Qui n'en finissent pas
De parler de ciels bleus
De serments et de joies

Et si c'était vrai
Tout ce que je dis tout au long d' mes chansons
Et si ça m'arrivait
De pouvoir un jour rencontrer le garçon
Qui me ferait vivre
Cette joie de vivre
Que je chante chaque jour
Et si c'était vrai
Que toute ma vie soit comme dans mes chansons
Et si ça m'arrivait
De voir mon bonheur au bout de l'horizon
Ça me ferait croire
Que dans chaque histoire
Il y a toujours un peu de vrai

Bien sûr, dans les romances
Il y a quelquefois
Des amours qui commencent
Et qui ne durent pas
Mais c'est plus fort que moi
Je n'y crois pas tellement
Quand un jour on m'aimera
Ce sera pour longtemps

Et si c'était vrai
Tout ce que je dis tout au long d' mes chansons
Et si ça m'arrivait
De pouvoir un jour rencontrer le garçon
Qui me ferait vivre
Cette joie de vivre
Que je chante chaque jour
Et si c'était vrai
Que toute ma vie soit comme dans mes chansons
Et si ça m'arrivait
De voir mon bonheur au bout de l'horizon
Ça me ferait croire
Que dans chaque histoire
Il y a toujours un peu de vrai

Et si c'était vrai
Et si c'était vrai
Comme je l'aimerais!


No hay comentarios:

Publicar un comentario