IL MIO GIORNO E' COMINCIATO IN TE
En su aniversario natal recordamos al desaparecido cantautor y pianista italiano Umberto Bindi con Il mio mondo (1963), bellísima canción que escribió junto a Gino Paoli y que se convirtió en un éxito internacional con versiones en inglés (You're my world) a cargo de Cilla Black, Tom Jones, Dionne Warwick o Helen Reddy, francés (Ce monde) y español (Mi mundo), las dos últimas grabadas por Richard Anthony.
Il mio mondo (parole)
Il mio giorno è cominciato in te
La mia notte mi verrà da te
Un sorriso ed io sorriderò
Un tuo gesto ed io piangerò.
La mia forza me l'hai data tu
Ogni volta che hai creduto in me
Tu m'hai dato quello che
Il mondo non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento io morirò.
Tu mi hai dato quello che il mondo
Non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento così
Tutto per me
Finirà con te.
La mia notte mi verrà da te
Un sorriso ed io sorriderò
Un tuo gesto ed io piangerò.
La mia forza me l'hai data tu
Ogni volta che hai creduto in me
Tu m'hai dato quello che
Il mondo non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento io morirò.
Tu mi hai dato quello che il mondo
Non mi ha dato mai
Il mio mondo è cominciato in te
Il mio mondo finirà con te
E se tu mi lascerai
In un momento così
Tutto per me
Finirà con te.
Sí, bello tema y Bindi lo canta poniéndole el alma!!
ResponderEliminar