Johnny Hallyday - Quand revient la nuit

JE RÊVE AU JOUR DE MON RETOUR

Cumpliéndose hoy dos años del adiós de Johnny Hallyday, evocamos su figura interpretando en 1965 Quand revient la nuit, versión adaptada al francés por Georges Aber de "Mr. Lonely" (Vinton / Allan), un hit de Bobby Vinton tres años anterior. En ese momento el cantante francés cumplía su servicio militar en infantería de marina y sus superiores le autorizaron a efectuar nuevas grabaciones y actuar en la televisión a condición de vestir el uniforme de soldado incluso en las portadas de los discos. El e.p. encabezado por esta canción vendió 150.000 ejemplares en Francia y alcanzó el nº 2 en las listas de ese país, así como el nº 7 en Suiza y el nº 8 en Bélgica.

Quand revient la nuit  (paroles)

La nuit
Quand revient la nuit
Tout seul je m'ennuie
Je pense à toi

Quand revient la nuit
La lune qui brille
Tu la vois aussi
Mais trop loin de moi

Je suis un soldat
Comme d'autres là-bas
J'attends le jour
Qui verra mon retour

Quand revient la nuit
Tout seul je m'ennuie
Ici le temps
N'en finit pas

Je vais
Tout seul pour cacher
Le chagrin que j'ai
D'être séparé

Bien sûr j'ai changé
Ah, oui, changé
Plus fort que jamais
Je veux t'aimer

Je suis un soldat
Comme d'autres là-bas
Qui a laissé
Son amour à regret

La nuit
Quand revient la nuit
Je rêve au jour
De mon retour