sábado, 22 de junio de 2019

Judy Garland - By myself

THIS IS THE END OF ROMANCE

Hoy se cumplen cincuenta años desde que Judy Garland abandonó el mundo de los mortales para pasar al de los inmortales. A modo de sentido homenaje a su memoria recordamos esta canción que encabezó su álbum Alone (1957) y después interpretó de forma estremecedora en su última película, "Podría seguir cantando" (I could go on singing, 1963) de Ronald Neame. By myself, un jazz standard compuesto en 1937 por Arthur Schwartz con letra de Howard Dietz, cobra en esta secuencia una dimensión única, electrizante y arrebatadora: Judy, que sabía como nadie llenar con su presencia un escenario, ofrece aquí una de las grandes actuaciones de su carrera en la pantalla, imprimiendo con su voz y gesto una carga extraordinariamente vibrante, profunda y emotiva a la melodía. Sencillamente inigualable.


By myself  (lyrics)

I'll go my way by myself
This is the end of romance
I'll go my way by myself
Love is only a dance
I'll try to apply myself
And teach my heart how to sing
I'll go my way by myself
Like a bird on the wing
I'll face the unkown
I'll build a world of my own
No one knows better than I myself
I'm by myself alone

I'll go my way by myself
Here's how the comedy ends
I'll have to deny myself
Love and laughter and friends
Gray clouds in the sky above
Have put a blotch on my fun
I'll try to fly high above
For my place in the sun
I'll face the unkown
I'll build a world of my own
No one knows better than I myself
No, no one knows better than I myself
How I wanted love and fell
Now I say what the hell
All of those black days are gone
Cause it's solo, all alone
By myself, from now on


1 comentario:

  1. Los adjetivos de Javi para Judy en esta interpretación son insustituíbles! Así tal cual la aprecio yo también!!

    ResponderEliminar