sábado, 15 de junio de 2019

Sergio Endrigo - Elisa Elisa

DI TANTO CIELO ATTRAVERSATO

Una vez más, en su aniversario natal, recordamos al cantautor italiano Sergio Endrigo. Con Elisa Elisa (Bardotti / Endrigo) compitió en Sanremo 1973 por séptima vez, pero en esa ocasión la canción fue (injustamente) eliminada en la semifinal. En el video se puede apreciar su interpretación ocho años después en este fragmento de un concierto en la Radiotelevisione Svizzera Italiana.



Elisa Elisa  (testo)

Ascolta Elisa,
Ho voglia di parlare
E non di far l'amore.
Senza voglia e senza amore.
Stasera non mi va.

Elisa Elisa,
Di tanto cielo attraversato,
Di tante notti ad occhi aperti
Sono rimaste poche stelle
E stan cadendo ad una ad una.

Il bimbo ha perso l'aquilone
Che gli piaceva tanto
E lo portava in alto
Insieme a te.

Elisa Elisa, Elisa rosa.
Elisa Elisa, Elisa casa.
Elisa amica a casa mia.
Elisa l'acqua, elisa il mare.
Elisa il vento che mi porta via.
Elisa dolce.
Elisa mia.

Elisa Elisa, Elisa rosa.
Elisa Elisa, Elisa casa.
Elisa amica in casa mia.
Elisa adesso, Elisa ancora.
Elisa la voglia della prima volta.
Elisa nuda.
Elisa sì.

Ascolta Elisa,
Volevo essere il più forte,
Il più grande, il più sincero.
Avevo vinto tante volte,
Volevo vincere con te.

Ma muore il torto e la ragione
Quando ritorna il vento,
Quando mi porta in alto
Insieme a te.

Elisa Elisa, Elisa rosa.
Elisa Elisa, Elisa casa.
Elisa amica in casa mia.
Elisa un giorno, Elisa sempre.
Elisa il tempo che mi porta via.
Elisa adesso, Elisa ancora.
Elisa sì.

Elisa Elisa, Elisa rosa.
Elisa l'erba, Elisa fiore.
Elisa l'albero del pane.
Elisa sete, Elisa fame.
Elisa l'acqua, Elisa il mare.
Elisa il gioco e l'avventura.
Elisa amara.
Elisa che non gioca più.

Elisa Elisa, Elisa rosa.
Elisa amica, Elisa casa.
Elisa attesa e gelosia.
Elisa adesso, Elisa ancora.
Elisa marea che viene e va.
Elisa il tempo consumato.
Elisa sera, Elisa sempre.
Elisa mai.

Elisa il corpo tanto amato,
Troppo amato.
Elisa marea che viene e va.
Elisa tregua, Elisa pace.
Elisa adesso, Elisa ancora.
Elisa sì.


1 comentario: