martes, 25 de agosto de 2015

Johnny Dorelli - L'immensità

I GRANDI DELLA CANZONE (12): JOHNNY DORELLI

El cantante, actor y presentador Johnny Dorelli (nombre artístico de Giorgio Domenico Guidi), se hizo muy popular en Italia a raiz de acompañar a Modugno en sus victorias en Sanremo 1958 y 1959 respectivamente con "Nel blu dipinto di blu" y "Piove". Participó en un total de nueve ediciones de ese festival, llegando a la final en ocho ocasiones. De entre todas ellas, obtuvo su mayor éxito discográfico con L'immensità, canción escrita por Don Backy y Mogol, con música de Detto Mariano que, cantada por Don Backy y Dorelli, se clasificó novena en la final de 1967.


L'immensità (Don Backy / Mogol / Mariano) es la canción más exitosa del repertorio de Johnny Dorelli, además de un clásico que han grabado artistas como Mina, Milva o Il Volo.

L'immensità  (testo)

Io son sicuro che, per ogni goccia
per ogni goccia che cadrà
un nuovo fiore nascerà
e su quel fiore una farfalla volerà

Io son sicuro che
in questa grande immensità
qualcuno pensa un poco a me
non mi scorderà

Sì, io lo so,
tutta la vita sempre solo non sarò
un giorno lo saprò
d'essere un piccolo pensiero
nella più grande immensità
di quel cielo.
Sì, io lo so,
tutta la vita sempre solo non sarò

nell'immensità...

Sì, io lo so,
tutta la vita sempre solo non sarò
un giorno troverò
un po' d'amore anche per me
per me che sono nullità
nell'immensità...

https://lyricstranslate.com/it/limmensita-immensity.html-3

Io son sicuro, che per ogni goccia,
per ogni goccia che cadrà un nuovo fiore nascerà,
e su quel fiore una farfalla volerà.
Io son sicuro che, in questa grande immensità,
qualcuno pensa un poco a me,
non mi scorderà.
Sì, io lo so, tutta la vita sempre solo non sarò,
un giorno lo saprò d’essere un piccolo pensiero,
nella più grande immensità di quel cielo.
Sì, io lo so, tutta la vita sempre solo non sarò…
...nell'immensità. Sì, io lo so,
tutta la vita sempre solo non sarò,
un giorno troverò, un po' d'amore anche per me,
per me che sono nullità, nell'immensità.

No hay comentarios:

Publicar un comentario