Museo LoPiù

Museo LoPiù
(Logo designed by Juan Carlos Cuba)

Translate

lunes, 26 de enero de 2015

Michel Sardou - La maladie d'amour

DANS LE COEUR DES ENFANTS DE 7 À 77 ANS

El cantante francés Michel Sardou (París, 26-1-1947) cumple hoy 68 años. Discograficamente debutante en 1967, a finales de los años 70, él era junto a Johnny Hallyday, Sylvie Vartan y Serge Lama, uno de los cantantes más importantes de Francia. Sardou ha tenido una larga y exitosa trayectoria, con más de 90 millones de discos vendidos. Aún hoy mantiene una notable popularidad entre sus admiradores en el mundo francófono.
Single del álbum homónimo (el quinto de Sardou) editado en 1973, La maladie d'amour, una canción de Sardou/Dessca/Revaux inspirada en el Canon de Pachelbel, fue el mayor éxito en la carrera del cantante parisino, encabezó los hit-parades durante nueve semanas y ha vendido más de un millón de ejemplares.

La maladie d'amour (lyrics)

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde.
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie.
Elle fait pleurer les femmes, elle fait crier dans l'ombre
Mais le plus douloureux, c'est quand on en guérit.

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe
Par le charme innocent d'un professeur d'anglais.
Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe
Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait.

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde...

No hay comentarios:

Publicar un comentario